《韩国语阅读2》教学大纲

Korean Extensive Reading II

课程编码：08A33220学分：2 课程类别：专业任选课

计划学时：32 其中讲课：16 实验或实践：16 上机：0

适用专业：朝鲜语

推荐教材：张光军，吕春燕编著，《韩国语泛读教程1》，外语教学与研究出版社，

2008年。

参考书目：1．黄慧丽，《韩语趣味阅读》，世界图书出版公司，2005年。

2．刘英明，《韩国风情小品文244篇》，中国宇航出版社，2006年。

课程的教学目的与任务

本课程的教学目的在于帮助学生巩固和扩大词汇量，带动整体语言的学习。有助于听说读写译能力的提高，有助于语言和文化教学相结合，增加对于文化背景知识的了解，提高韩语学习的兴趣和主动性，熟练掌握韩语阅读的基本技能。在提高阅读理解能力的同时，增强人文素质及跨文化交际能力。

课程的基本要求

1、通过课堂的讲解使学生在韩语泛读1的基础上进一步扩充词汇量及语法知识，扩展对象国的语言和文化背景知识。

2、通过课堂讲解、练习，使学生进一步提高阅读速度，增强阅读能力。

3、通过课堂的讲解和学习，进一步提高学生的阅读技巧，指导学生在课余时间增加原文资料的阅读量。

各章节授课内容、教学方法及学时分配建议

제1과속담이야기建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与俗语相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：俗语相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：꼬리,속담,덥석,는통에등

2. 课文

3. 练习

제2과옛날이야기建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与口碑文学相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：口碑文学相关的知识

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：청개구리,자나깨나, 떠내려가다,구박덩이,심술궂다,고말다등

2. 课文

3. 练习

제3과신화와전설建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与神话相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：神话相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：거스르다,거느리다,홍익인간,틀림없다,다스리다등

2. 课文

3.练习

제4과한국인의기본예절建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与韩国人的基本礼节相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：韩国人的基本礼节相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：숙이다,주머니,든가,넘치다,닿다,아/어/여다가,바르다등

2. 课文

3. 练习

제5과통관의례(1)建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与韩国人的成人礼相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：成人礼相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：관습적,겪다,성스럽다,꼬다,들락거리다.빻다,인절이,차다등

2. 课文

3. 练习

제6과통관의례(2)建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与韩国人的成人礼相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：成人礼相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：거행하다,간소하다,마련하다,자정,구애받다,제찬등

2. 课文

3. 练习

제7과한국의명절建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与韩国的节日相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：节日相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：더위를먹다,장난꾸러기,나물,데모,노총각,껍질,벗기다,부스럼,더위를팔다등

2. 课文

3. 练习

제8과한국의민속놀이建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与韩国的民俗游戏相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：民俗游戏相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：편을나루다,겹치다,윷가락,너비,옷고름,가슴을태우다등

2. 课文

3.练习

제9과국경일.기념일建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与国庆日等纪念日相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：纪念日相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：경축하다,준법,게양하다,무궁하다,부수되다,설정하다등

2. 课文

3. 练习

제10과속담이야기建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与首尔有关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：首尔名称的由来

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：영화를누리다,둘러보다,답답하다,울창하다,어우러지다등

2. 课文

3. 练习

제11과경주建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与庆州相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：庆州相关的知识

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：한판,한없이,기만하다,에도불구하고,리라등

2. 课文

3.练习

제12과제주도建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与济州岛相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：济州岛相关的知识表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：눈에뜨이다,한창,희귀하다,백문이불여일견,돌하르방등

2. 课文

3. 练习

제13과한반도의자연환경建议学时：2

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与韩半岛自然环境相关的知识，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：韩半岛自然环境相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：뚜렷하다,쾌청하다,연속되다,고온다습하다,건조하다등

2. 课文

3. 练习

제14과한국인의의식주생활建议学时：3

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与韩国人的衣食住相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：韩国人的衣食住相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：알맛다,버선,보시,순수하다,극치,옷맵시,배래기등

2. 课文

3.练习

제15과한국의국가상징建议学时：3

[教学目的与要求]使学生了解文章的主题，了解与韩国的国家象征相关的知识等，熟练掌握本课出现的单词和语法知识，能够准确、快速地阅读文章。

[教学重点与难点] 重点：韩国的国家象征相关的表达

难点：用自己的话复述原文内容

[授课方法] 多媒体授课，课堂讲授为主，辅以提问和讨论。

[授课内容]

1. 单词：공식적,자긍심,징표,고취시키다,담기다등

2. 课文

3. 练习

撰稿人：刘爱梅审核人：吴钵