william威廉亚洲官方教授、英语系高年级组教研室主任、外国语言学及应用语言学硕士生导师翟丽霞同志，于2009年5月13日凌晨3时不幸辞世，享年47岁。william威廉亚洲官方学生为悼念翟丽霞老师，自发性在校内、博客等网站发表追悼文表示内心的不舍与怀念。

以诗为文表思念

william威廉亚洲官方英语系教研室主任翟丽霞教授因病去世，享年47岁。在14日雨中，我的心中突然想为这位虽未谋面却一直仰慕的老师做些事情，于是便有了这首小诗：

忽闻噩耗黯日光，学子相顾泪沾裳。

犹记昨日谆谆语，可怜天下师者心。

而今案前书本横，不见操劳旧模样。

小径一片残花色，不是花红是碎心。

风卷落花扫尘芳，一曲悲歌诉断肠。

君不见深夜灵前子孤独，夜梦忽兮哭母还？

君不闻一成怀念一滴泪，面庞滴滴离别苦？

道是天公感深情，风吹树影雨敲窗。

亲友再作生死别，何堪此时风雨声。

雁字排尽书难寄，愿随歌声安心去。

阴阳相隔虽歧路，教导依旧绕心头。

恩师已去不可追，誓以学识报辛勤。

慈母情怀严师恩，永生铭记藏心底。

愿负责任天下闯，此生无悔济大人。

待到学成归校时，无愧园丁劳苦心。

一路走好

校内网上到处可见关于翟丽霞老师的文章。

“现在，我闭上眼睛，脑海里便是您温暖的笑容，温柔的身影...

是的，我不能接受这个残酷的现实~不敢相信绿叶的凋零，生命的逝去...

您流畅的英文，纯正的英音；您的一颦一笑，一举一动...

您说过的羽衣甘蓝，您说过的many dreams...

生命在一个月后的落寞，是孤寂的。但您那么灿烂的笑容会融化所有悲伤，您不孤单，您有我们为您祈祷...

昨天，我在教堂的本子上认认真真的写下：pray for the dead people in the wenchuan earthquake...

今天，我在心里写下：愿敬爱的翟丽霞老师在天堂里依旧笑容灿烂...

天堂定会很温暖，翟老师，请您一路走好...”

太多的不舍定会成为我们奋进的动力，太多的遗憾定会成为我们拼搏的决心。“愿负责任天下闯，此生无悔济大人。

待到学成归校时，无愧园丁劳苦心。”