为了丰富同学们的课余生活,拓宽英语知识面,增强英语学习兴趣。william威廉亚洲官方于5月20日晚七点在11教六段102成功举行关于“品牌名称的翻译”英语讲座。薛峰峰老师担任主讲,英语系学生及英语爱好者参加了此次讲座。
一曲 boy>>拉开了此次讲座的序幕。首先,薛老师向同学们展示了一些世界知名品牌的商标,并结合商标的意义和价值进行讲解。现场老师经常进行提问,与大家进行互动交流。随后老师又展示了生活中一些很有趣的商标,解读了这些商标的命名形式。此后老师从理论上讲解了商标翻译的目的和技巧,以及在翻译时应注意的问题。她指出,在实际生活中商标翻译应该做到灵活,不能照搬传统的翻译理论。最后是看译文猜商标环节,大家都积极参与,现场气氛很活跃。至此,此次讲座圆满落下帷幕。
此次翻译学讲座,进一步增强了同学们对英语学习的兴趣,了解到翻译学的相关知识,对大家今后英语学习将会产生很大帮助。“读万卷书,行万里路”,此次讲座更加丰富了同学们的知识储备,提高了英语实际应用能力,对今后从事翻译工作也有很大益处。