《法语高级视听说1》教学大纲

Advanced Audio and Video I

课程编码：08A55290 学分：1.0 课程类别：专业课

计划学时：32 其中讲课：0 实验或实践：32 上机：0

适用专业：法语

推荐教材：陈伟编著，《法语新闻听说练》，上海译文出版社，2004年。

参考书目：杨艳茹，《高级法语听说教程》，上海外语教育出版社，2008年。

课程的教学目的与任务

本课程的教学目的是培养学生对有视听材料所传递信息的理解能和口语表达能力，增进学生对法国社会的了解，扩大学生的词汇量，熟悉新闻术语。通过本课程的学习，应使学生具备能够听懂看懂有关法国社会、文化生活方面的录音、电视新闻、专题报导、专题采访等不同题材的视听材料。

课程的基本要求

1、提高学生的听力理解水平和语言表达能力。

2、通过视听材料传授语言知识和文化知识。

3、要求学生在学完本课程后，具备初步的信息筛选和分析的能力。

各章节授课内容、教学方法及学时分配建议

第一章：Politique et Société 建议学时：10

[教学目的与要求]了解法国的政党、选举、移民等政治和社会问题，能记录事件的关键信息。

[教学重点与难点]与政党、社会组织有关的缩略词,政治事件的背景知识。

[授 课 方 法]以课堂听、说为主，课堂讲解、课下练习为辅。

[授 课 内 容]

第一节Coulée de boue

第二节Terroristes

第三节L’action du DAL

第四节La tempête

第五节La campagne électorale

第二章：Economie 建议学时：10

[教学目的与要求]掌握常用的经济和金融术语，培养对较大数字的听辩和反映能力。

[教学重点与难点]经济金融领域的专业知识。

[授 课 方 法]课堂讲解、课下练习为辅。

[授 课 内 容]

第一节L’affaire Parmalat

第二节L’euro

第三节L’OMC

第四节La fusion des sociétés

第五节Les tarifs du TGV

第三章：Sciences 建议学时：10

[教学目的与要求]熟悉科技报导的语体，学习在视听过程中排除生词的干扰，根据上下问猜测词义。

[教学重点与难点]视听前如何做好词汇准备。

[授 课 方 法]课堂讲解、课下练习为辅。

[授 课 内 容]

第一节Bulletinmétéorologique

第二节Eclipse totale de Lune

第三节La vache folle

第四节Les bébés siamois

第五节Le vaccin du SRAS

期末复习 建议学时：2

撰稿人： 李真 审核人：王永康