《高级德语1》教学大纲
Advanced German I
课程编码：08A44060 学分：6 课程类别：专业必修课
计划学时：96 其中讲课：96 实验或实践：0 上机：0
适用专业：德语
推荐教材：陈晓春，《高级德语》第一册，上海外语教育出版社出版，2012。
参考书目：徐智儿，《大学德语教程(3上)》，上海外语教育出版社，1999。
课程的教学目的与任务
本课程在基础德语的基础进一步提高学生的综合素质。使学生接触并了解专业性的篇章类型的特点。学习主题涉及教育（从儿童和学前教育、中小学教育、职业教育到大学教育）、劳工市场、人际关系、语言和文化及东部建设。使学生借助基础阶段已掌握的德语基础知识观察并了解德国社会的方方面面，积累并掌握不同领域的重要专业词汇，同时掌握各领域的重要知识，提高综合语言能力，完善知识构架。此外，通过课堂讨论充分调动学生的学习积极性和自主性，以培养学生的思考能力、应用能力、自学能力和综合素质。
课程的基本要求
1、掌握主要词汇，学习、巩固构词法、区分同义词的差别，更好地掌握词义。
2、掌握基本的德语修辞手段的使用技巧。
3、准确掌握课文内容，学会分析课文的写作技巧，并能将其应用于写作。
4、培养语篇分析能力，学会词语释义，即用德语解释德语短语或句型转换。
5、逐步培养学生对语言与文化的敏感性。
6、要求学生运用已学的词汇和语法来表达自己的思考，以提高口语能力。
各章节授课内容、教学方法及学时分配建议
Lektion 1 Kinder und Familie 建议学时：12
[教学目的与要求] 了解并掌握德国孩子和家庭相关情况；扩充关于孩子和家庭的词汇量，能够用德语流利的介绍德国的孩子和相关情况。
[教学重点与难点] 孩子、家庭和工作的关系。
[授 课 方 法] 以课堂讲授为主，课堂讨论和课下自学为辅。
[授 课 内 容]
TextA: Die Glucksbringer
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Text B: Das Abenteuer Kind
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Sprechen und Schreiben
Übersetzen
Lektion 2 Schulwesen in Deutschland 建议学时：12
[教学目的与要求] 了解中小学教育体制，扩充相应词汇，能够用德语流利与德国人进行此方面的讨论。
[教学重点与难点] 中小学教育
[授 课 方 法] 以课堂讲授为主，课堂讨论和课下自学为辅。
[授 课 内 容]
TextA: Schüler im Stress
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Text B: Mach dich mal locker
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Sprechen und Schreiben
Übersetzen
Lektion 3 Bildung und Ausbildung 建议学时：12
[教学目的与要求] 了解德国职业教育的相关情况，扩充相应词汇，能够用德语流利与德国人进行此方面的讨论。
[教学重点与难点] 二元制职业教育体系
[授 课 方 法] 以课堂讲授为主，课堂讨论和课下自学为辅。
[授 课 内 容]
TextA: „Metall ist einfach mein Ding“
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Text B: Das Publikum von Morgen
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Sprechen und Schreiben
Übersetzen
Lektion 4 Studium in Deutschland 建议学时：12
[教学目的与要求] 了解德国关于大学教育的基本情况；扩充相应词汇，能够用德语流利与德国人进行此方面的讨论。
[教学重点与难点] 进行关于德国大学教育的讨论
[授 课 方 法] 以课堂讲授为主，课堂讨论和课下自学为辅。
[授 课 内 容]
TextA: Zwischen Schiller und Netzkultur
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Text B: Vor dem Examen
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Sprechen und Schreiben
Übersetzen
Lektion 5 Jobsuche und Arbeitswelt 建议学时：12
[教学目的与要求] 了解职业、工作领域的基本情况；扩充关于工作、职业方面的词汇量，能够用德语流利的介绍职业特色、职业选择等信息。
[教学重点与难点]工作及劳工市场
[授 课 方 法] 以课堂讲授为主，课堂讨论和课下自学为辅。
[授 课 内 容]
TextA: Fachkräftemangel in der Krisenzeit
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Text B: Kann das Glück eine Worschtbude sein?
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Sprechen und Schreiben
Übersetzen
Lektion 6 Literatur 建议学时：12
[教学目的与要求] 了解短篇小说的文体特点；扩充相应词汇，能够用德语流利复述相应篇章的故事梗概。
[教学重点与难点] 短篇小说的文体特点
[授 课 方 法] 以课堂讲授为主，课堂讨论和课下自学为辅。
[授 课 内 容]
TextA: Evas Besuch
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Text B: Der erste Tag
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Sprechen und Schreiben
Übersetzen
Lektion 7 Sprache und Kultur 建议学时：12
[教学目的与要求] 了解德语语言及德国文化方面的信息；扩充相应词汇，能够用德语流利介绍相关方面知识，表述自己的观点。
[教学重点与难点] 德语语言、德国文化。
[授 课 方 法] 以课堂讲授为主，课堂讨论和课下自学为辅。
[授 课 内 容]
TextA: Mehr Leidenschaft für Deutschland
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Text B: Experiment jenseits der Sprachkurse
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Sprechen und Schreiben
Übersetzen
Lektion 8 Aufbau in Osten 建议学时：12
[教学目的与要求] 了解关于东部建设的信息，了解掌握关于经济建设方面的知识；扩充相应词汇，能够用德语流利讲述经济建设方面的知识。
[教学重点与难点] 东部及经济建设
[授 课 方 法] 以课堂讲授为主，课堂讨论和课下自学为辅。
[授 课 内 容]
TextA: Im Osten viel Neues
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Text B: Schwierige Suche nach gesicherten Verhältnissen
Worterklärungen
Textarbeit
Wörter und Wendungen
Wortschatz- und Grammatikübungen
Sprechen und Schreiben
Übersetzen
撰稿人：张安斌 审核人：孙永春
教学大纲