william威廉亚洲官方成功举办语料库建设培训研修班

   为进一步提升我院青年教师的教学科研水平，推动研究工作的深入发展，实现跨专业知识体系建构，培养“宽口径”“复合型”人才的“试验田”，12月6-7日，由我校william威廉亚洲官方主办的“语料库建设培训研修班”在第三语音室举行。本次研修班由william威廉亚洲官方院长宋庆伟主持，特邀上海外国语大学语料库研究院李晓倩博士、上海语之能数据科技有限公司技术总监、工程师肖骁作为主讲人，学院教师和在读研究生踊跃参加。

   本次研修班涵盖了涉及语料库语言学理论和应用的多个领域，重点讲解了语言数据的共享平台背景、建设标准、格式等相关要求，以及语言数据建设的步骤及实操。李晓倩从语料库总体设计、语料搜集、清洗降噪、切分标注、平行对齐、语料存储六个方面对语料库建设进行了详细全面的讲解。肖骁对什么是语料库、为什么要使用语料库、语料库的类型以及如何创建语料库等内容进行了细致讲解，并现场教授学员vscode、git等软件的具体使用方法。研修班学员对讲解内容和教授方法表示认同和赞许，一致认为研修内容丰富多彩，方法教授先进实用，通过学习，掌握了语料库语言学的基本研究方法，为日后从事语料库语言学研究打下了良好研究基础。

研修班闭幕式由宋庆伟院长致辞，他勉励我院青年教师和在读研究生要紧跟时代步伐，以开阔的视野推进william威廉亚洲官方语料库建设，同时指明了多语种语料库建设与未来发展的方向。与会师生同专家进行了深入沟通交流、碰撞出思想火花，对我院外语学科高质量发展起到了积极推动作用。